Many courts across the country have resumed in-person trial operations. Law firms now face new challenges when it comes to planning for out-of-town trials, as the return to in-person proceedings requires coordinating travel logistics such as airfare, hotel reservations and technological needs.